Custom home page close

Select course head image recovery

(Image size: 960*150
supports jpg/jpeg/png images within the 2M)

Select the course name color

Set background image

(支持2M以内的jpg/jpeg/png图片)
Picture position:
翻译有“道”
翻译有“道”

Course Portfolios

Discipline Classification:

大学教育>文学>外国语言文学

Course creator: 冯庆华

Creation Time:2013-08-21 11:18:28.0

Organization:上海外国语大学

Department or College:英语学院

Course Category:公共必修课

Credits:2.0

Academic master

冯庆华

教授

登录
翻译的道何在?如何能在中英语言文化中起承转合,来去自如?如何体会两种语言之间的差异和融合?如何鉴赏语言的复杂与精深,领域背后文化的博大与纷繁?对这些问题的回答与领悟是“翻译有道”的本旨所在。该课将帮助学生跳出对于语言陈规定式般的理解,通过中英对比与分析,让大家看到支撑语言常新的异域及本土文化和社会。
  • 第1讲翻译的when和what.mp4
  • 第2讲  谁能成为好翻译.mp4
  • 第3讲你知道多少个笑的译法.mp4
  • 第4讲道的72变.mp4
  • 第5讲水浒传=强盗和士兵?.mp4
Accumulated enrollments 269

Course Notification

  • 开课啦!同学们看过来~
    开课啦,想要更了解这门课程吗?课程最精华的内容都在这里,可以更好的解读这门课程的知识点、规划自己的学习时间。书山有路勤为径,同学们加油吧!!

     

    来自: 智慧树
关闭